Em relação aos meninos... se eles forem iguais a você quando crescerem...
Što se tiče mojih sinova... Ako budu imalo poput tebe...
Côcos grandes e pequenos alguns iguais a sua cabeça
Velike, male, neke velièine tvoje glave
Parece que foi ontem que eu vi velhotes iguais a mim e imaginei por que ainda se incomodavam com esse jogo doido.
Pa, izgleda mi kao juce da sam gledao stare momke kao ja sada, cudeci se zašto se maltretiraju sa ovom ludom igrom.
Há garotas da sua idade iguais a mim.
Ima cura koje su poput mene.
Sabe quantos iguais a você eu já peguei com a boca na botija?
Znaš koliko sam vas nahvatao sa spuštenim gaæama?
Em Moscou, calcularam que 2 e 4 são iguais a um... e beberam champanhe Krim à toda a irmandade alemã.
U Moskvi, su izraèunali da se 2 i 4 izjednaèavaju i pili su šampanjac za svo-njemaèko bratstvo.
Para aqueles iguais a mim, uma matadora... isso sinalizou o fim de uma era.
Oni slièni meni, trgovci smræu oznaèili su kraj jedne ere.
Como consigo olhos iguais a esses?
Како да ја добијем такве очи?
Os Fishes estão em guerra com o governo Britânico até eles reconhecerem direitos iguais a todos os imigrantes na Grã Bretanha.
Fishes(Рибе) су у рату са Британском владом све док не признају равноправност за све емигранте у Британији.
E vocês dois não são iguais a mim?
E, sada, zar vi i ja nismo slièni?
Eu vejo caras que trabalham na mesma empresa a vida toda, caras exatamente iguais a você.
Видим типове који целог живота раде у једној фирми. Исто као ти.
Se estivermos 19:11 aqui, levamos as raspadinhas, que são iguais a geladinhos, nos casacos, e teremos uma refeição agradável aqui, aqui ou aqui.
Ovdje je 19:11. Prokrijumèarimo Srpies, koji su u suštini Icees, pod jaknama, nakon što prijatno veèeramo ovdje, ovdje ili ovdje.
Se sacrificarmos nossas crenças, seremos iguais a eles.
Ako žrtvujemo naša uverenja, nismo ništa bolji nego oni.
Hoje à noite encontrei muitas pessoas iguais a mim.
Veèeras sam upoznao ljude kao što sam ja.
Escolhi vocês pois são iguais a mim.
Изабрао сам вас јер сте били попут мене.
Meia dúzia iguais a essa, espalhadas pelo vale.
Nasli smo ih pola tuceta tek tako, Sve rasute po dolini.
Além disso, ouvi que as inglesas são iguais a champagne, geladas por fora mas, uma vez que as esquentam..
Isto tako, èuo sam da su Engleskinje sliène boci šamopanjca, hladne spolja, ali kada ih zagrejemo'
Se devo continuar salvando pessoas iguais a este idiota, eu quero algo em troca.
Ako sam dužan da spašavam ljude poput ovog idiota, Hoæu nešto za uzvrat.
Se duas coisas são iguais a uma terceira, são iguais entre si.
Stvari koje su jednake istoj stvari su meðusobno jednake.
O senhor sempre insistiu, Sr. Stevens, que negros são iguais a homens brancos.
Vi ste uvek insistirali na tome g. Stivens da su crnje iste kao i belci.
Explosivos iguais a esses só são vendidos para grandes construtoras.
Ovakvo usmereno punjenje dostupno je samo kod trgovaca graðevinskom opremom.
Existe um jeito de conseguirmos action figures que sejam iguais a nós.
Znaš postoji naèin da nabavimo akcione figurice koje izgledaju baš kao mi. Oh, jel da?
Então, vocês viram quatro pessoas, iguais a vocês?
Znaèi, videli ste èetiri osobe, iste kao vi?
Somos iguais a você, tentando prevenir a injustiça e abusos criminais.
Ми смо баш као и ви, покушава да спречи неправду и криминалне злоупотребе.
Estavam iguais a quando morreram por causa da rapidez com que congelaram.
Izgledali su isto kao i kada su umrli zbog brzine kojom su se zaledili.
Sr. Donovan, o senhor tem homens iguais a mim fazendo o mesmo pelo seu país.
G. Donovane, imate ljude poput mene koji isto ovo rade za vašu zemlju.
As coisas não voltariam a ser iguais a antes.
Ne bi bilo povratka odatle gde bi me to odvelo.
E há mais 5 super-soldados iguais a ele.
I ima još 5 super vojnika poput njega.
Os "crackheads", alguns deles iguais a vocês, meninos, se matavam por nada, além dos seus Nikes.
Неки зависници од крека, деца попут вас, беспотребно су се међусобно убијала, због најки.
Só um bando de caras iguais a você e uma máscara.
Samo nekoliko momaka nalik tebi i maska.
Nós mesmos precisamos liderar de um lugar que tenha a audácia para acreditar que nós podemos extender o pressuposto fundamental que todos os homens são criados iguais a cada homem, mulher e criança neste planeta.
Mi sami moramo da vodimo iz mesta koje ima odvažnosti da veruje da mi sami možemo da proširirmo osnovnu pretpostavku da su svi ljudi stvoreni jednaki bilo muškarci, žene ili deca.
Preciso falar com o cara das ruas, pessoas iguais a mim, o Zé povão.
Trebalo bi da pričam sa čovekom na ulici, ljudima koji su kao ja, obični ljudi.
Infelizmente, tipos como eu e pessoas iguais a mim têm de lidar com o ajuste da beleza todo o tempo.
Na nesreću, ja i ljudi kao što sam ja moraju da se nose sa kompromisima sve vreme dok stvaraju lepotu.
mas como seres humanos iguais a mim.
Oni su pre kao i ja, ljudska bića.
1.3036150932312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što se tiče mojih sinova... Ako budu imalo poput tebe... 